James retornou a Nassau, mas deixou o coração nas terras distantes de Ayan e, com ele, a mulher que jamais conseguiu esquecer. As águas azuis de sua cidade natal agora só trazem lembranças do que foi perdido.
Do outro lado do mar, Anahí foi coroada rainha entre promessas e sacrifícios. Ao lado de um rei poderoso, precisa se manter firme por seu povo, mesmo quando seu coração ainda pulsa por quem partiu.
Enquanto impérios se chocam, alianças são traídas e uma nova ameaça se ergue sobre as terras sagradas, o destino volta a cruzar os caminhos de James e Anahí. Porém, o tempo cobra seu preço, e o que antes era paixão, agora é também poder e responsabilidade.
Quando fogo e água se reencontram, nenhum reino sairá ileso.
